Willkommen!

Ich bin staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die englische Sprache sowie staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die griechische Sprache.

Meine Sprachkombinationen

Aus dem Deutschen und Englischen ins Griechische. Aus dem Griechischen ins Englische und Deutsche.

Fachübersetzungen - beglaubigte Übersetzungen

Meine Fachgebiete

Technik

  • EDV (Software, Hardware)
  • Programmlistings, Datenblätter
  • Maschinenbau, Computergesteuerte Maschinen
  • Metallindustrie
  • Industrielle Anlagen, Prozeßtechnik      
  • Druckereitechnik     
  • Elektrotechnik, Elektronik       
  • Luftfahrt-, Fahrzeug- und Wehrtechnik 

Naturwissenschaften

  • Medizin       
  • Pharmazie        
  • Biologie        
  • Dentaltechnik (Materialien, Instrumente, Geräte)
  • Medizinische Geräte        
  • Labortechnik

Jura/Wirtschaft  

  • Zivil-, Straf- und Arbeitsrecht        
  • Notarielle und Handelsverträge        
  • Personenstandsurkunden        
  • Schulzeugnisse, Hochschulzeugnisse

Andere  

  • Berufliche Bildung und Weiterbildung        
  • Tourismus, Messen    
  • Freizeit/Reisen        
  • Kino/TV, Multimedia und Werbung

Dolmetschen

  • Konsekutiv-, Konferenz- und Verhandlungsdolmetschen        
  • Simultan- und Flüsterdolmetschen        
  • Gerichtsdolmetschen

Die Präsentation multilingualer Übersetzungsprojekte aus einem Guss ist durch die enge Zusammenarbeit einer Gruppe von Übersetzern in vielen Sprachkombinationen möglich.

Für Informationen zu weiteren Fachgebieten, Sprachen, Preisen und Auftragsabwicklung bitte ich um Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Telefax. Ich  erstelle für Sie ein individuelles Angebot, das Ihren speziellen Anforderungen gerecht wird.

Mehr Infos zu HWP - Fachübersetzer Wulgari-Popp

Fachtexte - Urkunden - Beglaubigungen
Mehr Infos

3 Bewertungen zu HWP - Fachübersetzer Wulgari-Popp

5
3 Bewertungen
Bewertung schreiben
  • von Anonym am 28.03.2019 17:39
    Super schnelle und exakte Bearbeitung meines Auftrags zu einem fairen Preis. Nettes Gespräch in angenehmer Atmosphäre beim Abholen. Nur zu empfehlen!
  • von Mica am 01.12.2017 10:34
    Helena translated and certified the document in a very quick turn around time. She was courteous and professional throughout and offered the best price. Highly recommend!
  • von Anonym am 30.03.2015 09:35
    Kompetente Hilfe in allen Angelegenheiten. Sehr freundliche und unkomplizierte Dame mit perfekten Sprachkenntnissen.